كيف ستؤثر التغييرات في الرسوم العامة على برنامج Medicaid

يمكن للمهاجرين التقدم بطلب للحصول على تأشيرة أو بطاقة خضراء طالما أنها لا تعتبر رسومًا عامة. ماذا يعني ذلك وكيف تؤثر التغييرات الأخيرة على قاعدة public charge من قبل إدارة ترامب على قدرة شخص ما على القدوم إلى البلاد؟

ما هي الرسوم العامة؟

الرسوم العامة هي أجنبي - أي فرد من بلد آخر - يتلقى بعض مزايا الرعاية الاجتماعية الحكومية عندما يهاجر إلى الولايات المتحدة. لأن هؤلاء المهاجرين يشكلون عبئًا ماليًا على الدولة ، تحتفظ الحكومة بالحق في رفض دخولهم باستخدام قاعدة public charge.

يسري قانون public charge منذ عام 1882. على الرغم من وجود اختلافات في القاعدة بمرور الوقت ، إلا أن إصدار 1999 مهم بشكل خاص لأنه ظل ساري المفعول حتى فبراير 2020.

وفقًا لقاعدة الشحن العامة لعام 1999 ، فإن الأشخاص الذين يحتاجون إلى تمويل عام للرعاية طويلة الأجل في منشأة مثل دار رعاية المسنين قد يكونون غير مؤهلين للدخول أو الإقامة القانونية الدائمة. يمكن أيضًا اعتبار الأشخاص الذين يحتاجون إلى مساعدة نقدية مباشرة من الحكومة رسومًا عامة. وشمل ذلك استخدام برامج مثل دخل الضمان التكميلي (SSI) ، وبرنامج المساعدة المؤقتة للأسر المحتاجة (TANF) ، وبرامج المساعدة العامة التي تقدمها الولايات والحكومات المحلية.

من ناحية أخرى ، لم يتم احتساب البرامج الحكومية التي قدمت خدمات غير نقدية ضمن قاعدة public charge. تضمنت هذه البرامج ، على سبيل المثال لا الحصر ، برنامج التأمين الصحي للأطفال (CHIP) ، وبرنامج قسيمة اختيار السكن (القسم 8) ، وبرنامج Medicaid ، والمساعدة في الإيجار المستندة إلى المشروع ، وبرنامج التغذية التكميلية الخاصة للنساء والرضع والأطفال. الأطفال (WIC) ، وبرنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP) (المعروف أيضًا باسم "قسائم الطعام").

بينما يلجأ العديد من الأشخاص إلى برنامج Medicaid لتحمل تكاليف التنسيب في دار لرعاية المسنين (وهو ما كان سيجعلهم رسومًا عامة) ، فإن الأشخاص الذين استخدموا Medicaid لأسباب أخرى لم يتم اعتبارهم رسومًا عامة.

التغييرات في الرسوم العامة

اقترحت إدارة ترامب تغييرات في مسودة قانون public charge في أكتوبر 2018. ولم تُنشر القاعدة النهائية حتى عام 2019. على الرغم من أن هذه التغييرات كان من المفترض أن تدخل حيز التنفيذ في أكتوبر 2019 ، إلا أن الطعون القانونية أخرت التنفيذ إلى أن تمت معالجتها في المحاكم. في يناير 2020 ، رفعت المحكمة العليا الأمريكية الأمر القضائي في جميع الولايات باستثناء ولاية إلينوي.وفي فبراير 2020 ، تم رفع الأمر القضائي في إلينوي أيضًا.

بدلاً من قصر قرارات الرسوم العامة على البرامج المتعلقة بالنقد المذكورة أعلاه - أي SSI و TANF وبرامج المساعدة العامة - توسع القاعدة المحدثة الرسوم العامة لتشمل البرامج الحكومية الأخرى أيضًا. على وجه التحديد ، قد يؤدي استخدام Medicaid لغير الحوامل البالغين الذين تزيد أعمارهم عن 21 عامًا ، القسم 8 ، و SNAP إلى جعل شخص ما غير مؤهل لدخول الولايات المتحدة. لا تزال CHIP و WIC غير معتبرين بموجب قاعدة public charge.

لم تسري التغييرات على قاعدة public charge حتى 24 فبراير 2020. ولتحقيق هذه الغاية ، لن يتم أخذ استخدام أي برامج حكومية قبل ذلك التاريخ في الاعتبار عند تحديد ما إذا كان شخص ما هو رسم عام أم لا.

من يتأثر بالرسم العام

لن يتأثر الجميع بقاعدة public charge. في حين أنه ينطبق على الأشخاص الذين يسعون إلى الهجرة إلى الولايات المتحدة والذين يتقدمون للحصول على إقامة قانونية دائمة ببطاقة خضراء ، إلا أنه لا ينطبق على أعضاء الخدمة الفعلية أو أزواجهم أو أطفالهم. كما أنه لا ينطبق على طالبي اللجوء واللاجئين والناجين من العنف المنزلي والأفغان والعراقيين الذين يحملون تأشيرات هجرة خاصة وغيرهم من المجموعات المحمية. لن تمنع القاعدة حاملي البطاقة الخضراء الحاليين من التقدم ليصبحوا مواطنين أمريكيين أيضًا.

لا يزال هناك ارتباك في العديد من الدوائر حول من تنطبق عليه قاعدة public charge. إذا كان شخص ما مواطنًا أمريكيًا أو يحمل البطاقة الخضراء حاليًا ولكنه يعيش في منزل مع أفراد من العائلة ليسوا كذلك ، فيجب عليهم الوصول إلى البرامج الضرورية لسلامتهم ورفاههم دون الشعور بأنهم يضعون أفراد أسرتهم (أفراد أسرتهم) في خطر. لن يتم تطبيق قاعدة public charge إلا على المهاجرين الذين يتقدمون مباشرة للحصول على هذه المزايا ويتلقونها.

كيف يعمل Public Charge

يكون استخدام هذه البرامج الحكومية ثقيلًا عندما تحدد محكمة الهجرة ما إذا كان شخص ما تهمة عامة. يمكن اعتبار شخص ما رسمًا عامًا إذا استخدم أيًا من هذه البرامج لمدة 12 شهرًا خلال فترة 36 ​​شهرًا. ليس من الضروري أن تكون الأشهر بترتيب متتالي وقد يتم احتساب الأشهر التقويمية أكثر من مرة. على سبيل المثال ، إذا تم استخدام برنامجين مختلفين في شهر معين ، فسيتم حساب ذلك على أنه شهرين من الخدمات المستلمة. يتم احتساب ثلاث خدمات في شهر واحد على أنها ثلاثة أشهر ، إلخ.

هذه البرامج ليست الشيء الوحيد الذي يؤخذ في الاعتبار عندما تقرر الحكومة ما إذا كان شخص ما عموميًا. تشمل العوامل الأخرى عمر الشخص ، وصحته ، وحالة التوظيف ، والأصول المالية ، ودخل الأسرة (يفضل أكثر من 250٪ من مستوى الفقر الفيدرالي) ، وحصولهم على التأمين الصحي الخاص الذي لا يتم دعمه من خلال الإعفاءات الضريبية لقانون الرعاية المعقولة

كلما كان ذلك ممكنًا ، يجب على شخص ما التفكير في الحصول على محامي هجرة للتأكد من أنه يقدم أفضل حالاته للدخول إلى الولايات المتحدة.

كيف تؤثر الرسوم العامة على Medicaid

تأثر السكان المهاجرين سلبًا بهذه التغييرات في قاعدة public charge. مع الخوف من أنهم أو أحد أفراد أسرتهم قد لا يكونون مؤهلين للبقاء في البلد أو الحصول على البطاقة الخضراء في المستقبل ، لا يتمكن بعض الأشخاص من الوصول إلى برامج شبكة الأمان هذه حتى عند الحاجة إليها.

استطلع المعهد الحضري ما يقرب من 2000 بالغ في ديسمبر 2018 ، بعد إصدار المسودة الأولى لقواعد الشحن العام. كان المشاركون في الاستطلاع مولودين في الخارج أو يعيشون مع أحد أفراد الأسرة المولودين في الخارج. ما يصل إلى 13.7 ٪ منهم لم يتقدموا أو توقفوا عن برامج المساعدة العامة غير النقدية مثل Medicaid ، وطوابع الغذاء ، وإعانات الإسكان. ارتفع هذا الرقم إلى 20.7٪ إذا كانت الأسرة تكسب أقل من 200٪ من مستوى الفقر الفيدرالي (FPL). ومما يثير القلق بشكل خاص حقيقة أن المقيمين الدائمين الحاليين والمواطنين الأمريكيين الذين لا تنطبق عليهم قاعدة الرسوم العامة ، قاموا أيضًا بتأجيل هذه الخدمات.

أصدرت مؤسسة Kaiser Family Foundation نتائج مسح مركز الصحة المجتمعية بجامعة KFF / جامعة جورج واشنطن لعام 2019 والذي جمع البيانات من 511 مركزًا قبل إصدار المسودة النهائية لقاعدة المسؤولية العامة في أغسطس 2019. وأفاد ما يصل إلى 47٪ من المراكز الصحية أن رفض المهاجرون التسجيل في برنامج Medicaid على الإطلاق ، وأفاد 32٪ أنهم ألغوا التسجيل أو اختاروا عدم تجديد برنامج Medicaid. على الرغم من أن قاعدة الرسوم العامة الجديدة لا تنطبق على ميديكيد للنساء الحوامل أو الأطفال ، فإن الانخفاض في التسجيل في ميديكير ينطبق على هؤلاء السكان أيضًا.

تتسبب المعلومات المضللة والارتباك في تعريض الأشخاص دون داع لصحتهم الشخصية وصحة أسرهم للخطر. يجب أن يكون هناك تعليم أفضل حول قانون public charge حتى يتمكن الناس من حماية أنفسهم بشكل أفضل.

في ضوء جائحة COVID-19 ، أكدت خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية أن استخدام خدمات Medicaid في حالات الطوارئ لا يؤثر على قاعدة public charge. يجب على أي شخص يعتقد أنه قد يكون قد تعرض لفيروس كورونا الجديد أو قد يعاني من أعراض أن يسعى للحصول على الرعاية لصحته والمساعدة في وقف انتشار العدوى.

كلمة من Verywell

كونك تهمة عامة يعني أنه قد يُمنع من دخول الولايات المتحدة للاعتماد على برامج حكومية معينة. الآن وقد تم أخذ برامج مثل Medicaid و SNAP والقسم 8 في الاعتبار ، يتخلى العديد من المهاجرين عن المساعدة العامة لأنهم يشعرون أنها ستضر بفرصهم في البقاء في الولايات المتحدة أو ترحيلهم. لسوء الحظ ، كانت التغييرات الأخيرة على قاعدة public charge مربكة والعديد من الناس يحرمون أنفسهم من المساعدة التي يحتاجون إليها. اعرف حقوقك. عندما تكون في شك ، فكر في الحصول على نصيحة من محامي الهجرة.