من يستخدم قاموس لغة الإشارة؟ فكر في الأوقات التي شاهدت فيها شخصًا يلقي خطابًا أو محاضرة بينما ، في مكان قريب ، استخدم شخص آخر حركات سريعة لليدين والجذع والوجه "لتوقيع" ما يقوله الشخص المتحدث. سمح استخدامهم للغة الإشارة للصم أو الصم جزئيًا بأن "يسمعوا" معك ومع أي شخص آخر.
ستوكبيت / جيتي إيماجيسيحتاج الأشخاص الذين يستخدمون التوقيع للتواصل مع أولئك الذين يعانون من مشاكل في السمع إلى طرق لبناء مفرداتهم أو العثور على الكلمة "الصحيحة" فقط. بالطبع ، هذا لا يجعلهم مختلفين عن بقيتنا - باستثناء المكان الذي يبحثون فيه عن "الكلمات" التي يحتاجون إليها.
إذا كنت أحدهم ، يمكنك العثور على الكلمات التي تحتاجها على الإنترنت ، في قاموس لغة الإشارة.
يعرض عدد من مواقع الويب الرسومات والصور والرسوم المتحركة والكتب ومقاطع الفيديو لمساعدتك على تعلم العلامات الصحيحة لكلمات معينة.
مواقع قاموس لغة الإشارة
- تسجيل الدخول - يحتوي هذا الموقع على مقاطع فيديو QuickTime لكلمات توقيع للبالغين من قائمة مرتبة أبجديًا.
- ASLPro - ينقسم قاموس الفيديو هذا إلى القاموس الرئيسي والقاموس الديني وعبارات المحادثة وقاموس إشارات الأطفال.
- ASLDeafined - هذا موقع دفع يديره اثنان من المتخصصين في لغة الإشارة. بالإضافة إلى القاموس ، فإنه يحتوي على سلسلة من دروس الفيديو مرتبة حسب الموضوع.
- جامعة ASL - يوفر هذا الموقع العديد من مواد الدراسة الذاتية المجانية ، والدروس ، والمعلومات ، بالإضافة إلى الدورات التعليمية الموجهة مقابل رسوم. يستخدم العديد من المدربين دروس ASLU باعتبارها "كتابًا دراسيًا" مجانيًا لفصول ASL المحلية الخاصة بهم.
- Handspeak - يقدم هذا الموقع قاموسًا للغة الإشارة ، وقاموسًا عكسيًا للغة الإشارة ، والعديد من الموارد بما في ذلك ASL للأطفال ، وقاموس كتابة ASL ، ودروس ASL ، وموارد ثقافة ASL / الصم ، من بين أمور أخرى.
- LessonTutor - يقوم هذا الموقع بتجميع الكلمات حسب الموضوع ، مثلحيوانات أليفة. تقترن الرسومات البسيطة بالأبيض والأسود بتفسيرات مكتوبة لكيفية عمل العلامات.
- التوقيع عبر الإنترنت - هذا موقع دفع يساعد الناس على تعلم لغة الإشارة.
موارد الفيديو والطباعة لتعلم لغة الإشارة
يمكن شراء مقاطع الفيديو الخاصة بلغة الإشارة من خلال مجموعة متنوعة من بائعي المنتجات للصم وضعاف السمع. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن مشاهدة مقاطع فيديو تعلم لغة الإشارة مجانًا عبر الإنترنت من خلال التسجيل في برنامج الوسائط الموصوفة والتعليقات التوضيحية (DCMP) ، الذي يقوم بإعارة مواد الفيديو وبثها عبر الإنترنت. للعثور على مواد تعلم لغة الإشارة على موقع DCMP ، تصفح الموضوعات إلى "الصمم" ، ثم انتقل إلى "لغة الإشارة". من بين مقاطع الفيديو الشائعة المتاحة للبث ، دورات فيديو Bravo Family Beginning ASL.
إذا كنت تفضل كتابًا ، تتوفر كتب لغة الإشارة للأطفال والكبار.
تطبيقات الجوال لتعلم لغة الإشارة
باستخدام تطبيقات الأجهزة المحمولة ، يمكنك الحصول على كل ما تحتاجه لتعلم لغة الإشارة في راحة يدك.
- يعرض قاموس ASL لنظام Android مقاطع فيديو للإشارات ويسمح لك بتشغيلها بالحركة البطيئة أو في حلقة لسهولة التعلم.
- يتم تقديم Marlee Signs ، لأجهزة iPhone أو iPad أو iPod Touch ، من قبل الممثلة مارلي ماتلين الحائزة على جائزة الأوسكار. باستخدام هذا التطبيق ، يمكنك إنشاء بطاقات إلكترونية بلغة الإشارة لمشاركتها على وسائل التواصل الاجتماعي.
